Bark up the wrong tree.
/bɑːrk ʌp ðə rɒŋ triː/
गलती की ओर ध्यान देना
Bark up the wrong tree" का अर्थ है कि गलत दिशा में कोशिश करना या गलत व्यक्ति से कुछ उम्मीद करना। यह तब इस्तेमाल होता है जब किसी का समाधान या सूझाव बिलकुल भी सही स्थिति से मेल नहीं खाता।
उदाहरण वाक्य
You're barking up the wrong tree by blaming me.
तुम मुझे दोष देकर गलत दिशा में प्रहार कर रहे हो।
He was barking up the wrong tree when he accused his neighbor.
जब उसने अपने पड़ोसी पर आरोप लगाया, तो वह गलत दिशा में प्रहार कर रहा था।
She spent hours arguing with customer service, but she was barking up the wrong tree.
उसने ग्राहक सेवा के साथ घंटों बहस की, लेकिन वह गलत दिशा में प्रहार कर रही थी।
