[मुहावरा] JUMP AT THE CHANCE. - अवसरों पर कैसे कूद पड़े

तुरंत मौके पर छलांग लगाना

जब हम 'Jump at the chance' कहते हैं तो इसका मतलब होता है कि कोई व्यक्ति किसी अवसर का लाभ उठाने के लिए तत्पर है और उसे खोना नहीं चाहता। यह उन मौकों का जिक्र करता है जहाँ व्यक्ति बिना किसी हिचक के आगे बढ़ता है। हिन्दी में हम इसे 'मौके पर चौका मारना' भी कह सकते हैं।

उदाहरण वाक्य

1. He jumped at the chance to travel to Europe.

   उसने यूरोप यात्रा का मौका पलक झपकते ही स्वीकार लिया।

2. When offered a lead role, she jumped at the chance to work with famous directors.

   लीड रोल की पेशकश होने पर, उसने प्रसिद्ध निर्देशकों के साथ काम करने का मौका तुरंत अपना लिया।

3. Seeing the vacancy sign, they jumped at the chance to rent the affordable apartment in the bustling city.

   खाली जगह का चिन्ह देखकर, उन्होंने शहर के मध्य में सस्ता अपार्टमेंट किराए पर लेने का मौका तुरंत लिया।