[英文成語]JUMP AT THE CHANCE. — 教你如何描述積極把握機會的英語慣用語

抓住機會

「Jump at the chance」意指迅速且積極地抓住提供的機會。當出現一個難得的、好的機會時，使用這個成語來表達某人對此非常熱衷和迫不及待的態度。這是一個常用於正面且主動的語境中，鼓勵人們不要錯過任何好機會。

範例句子

1. He jumped at the chance to travel to Europe.

   他立刻抓住了前往歐洲旅行的機會。

2. When offered a lead role, she jumped at the chance to work with famous directors.

   當被邀請擔任主角時，她立刻抓住了與名導演合作的機會。

3. Seeing the vacancy sign, they jumped at the chance to rent the affordable apartment in the bustling city.

   看到空缺的標誌，他們立刻租下了那個價格實惠、位於繁華城市的公寓。