[मुहावरा] SMOOTH SAILING. - जब काम आसानी से हो जाएँ

सब कुछ आसानी से होना

जब हम कहते हैं 'Smooth sailing', तो हमारा मतलब होता है कि सब कुछ बहुत आसानी से और बिना किसी बाधा के हो रहा है। इस इंग्लिश इडियम की तुलना उस समय से की जा सकती है जब कोई नाव शांत समुद्र में बिना किसी रुकावट के चल रही हो। यह अक्सर उन परिस्थितियों में प्रयोग होता है जब कोई काम बहुत सुगमता से पूर्ण होने वाला होता है। उदाहरण स्वरूप, अगर आपकी परियोजना की सभी योजनाएँ सही ढंग से चल रही हैं और किसी भी प्रकार की समस्या नहीं आई है, तो आप कह सकते हैं कि परियोजना का काम 'Smooth sailing' है।

उदाहरण वाक्य

1. After sorting out the legal issues, it was smooth sailing for the new policy.

   कानूनी मुद्दों को सुलझाने के बाद, नई पॉलिसी के लिए सब कुछ आसानी से हो गया।

2. Once we corrected the errors, the rest of the project was smooth sailing.

   एक बार जब हम त्रुटियों को ठीक कर लेते हैं, शेष प्रोजेक्ट को आसानी से चला सकेंगे।

3. The early challenges were tough, but now we're enjoying smooth sailing in our business operations.

   प्रारंभिक चुनौतियाँ कठिन थीं, लेकिन अब हम अपने व्यापारिक संचालन में आसानी का आनंद ले रहे हैं।