[मुहावरा] ON A SILVER PLATTER. - बिना मेहनत के सफलता पाना

बिना मेहनत के

जब हम कहते हैं कि कुछ 'On a silver platter' पर मिला, तो इसका मतलब है कि वह चीज बिना किसी मेहनत के या बहुत आसानी से मिल गई। उदाहरण के तौर पर, अगर किसी को उसके जन्मदिन पर एक महंगी कार उपहार में मिलती है, तब हम कह सकते हैं कि उसे वह कार 'On a silver platter' पर मिली। यह मुहावरा दर्शाता है कि कैसे कुछ लोगों को बड़ी उपलब्धियां बिना किसी प्रयास के प्राप्त हो जाती हैं।

उदाहरण वाक्य

1. He expects success handed to him on a silver platter.

   वह चाहता है कि सफलता उसे बिना किसी प्रयास के मिल जाए।

2. She got her job on a silver platter, thanks to her connections.

   उसके कनेक्शनों की वजह से उसे नौकरी आसानी से मिल गई।

3. They were so wealthy that everything was given to them on a silver platter, with no effort required.

   वे इतने अमीर थे कि उन्हें सब कुछ आसानी से मिल जाता था, बिना किसी प्रयास के।