Dig heels in.
/dɪg hiːlz ɪn/

Dig heels in.
/dɪg hiːlz ɪn/
'Dig heels in' का अर्थ होता है किसी स्थिति में अपनी राय पर अडिग रहना, चाहे वह कितनी भी कठिन क्यों न हो। इसे हम अक्सर ऐसे समय में उपयोग करते हैं जब कोई व्यक्ति दबाव में आने के बावजूद अपनी बात पर कायम रहता है। यह इडियम बताता है कि जब आपको अपने विश्वास पर अटल रहना होता है तो आपको अपनी जगह पर मजबूती से खड़े रहना पड़ता है। यह सकारात्मक ढंग से भी देखा जा सकता है जैसे किसी अच्छे कारण के लिए अडिग रहना या नकारात्मक रूप में जिद्दी होना।
He really dug his heels in during the negotiation.
वह वास्तव में बातचीत के दौरान अपनी स्थिति पर दृढ़ता से खड़ा रहा।
They dig their heels in whenever change is suggested.
हर बार जब बदलाव का सुझाव दिया जाता है, तो वे अपनी स्थिति पर दृढ़ता से खड़े हो जाते हैं।
She dug her heels in and refused to compromise on her principles.
उसने अपनी सिद्धांतों पर समर्पण न करने का दृढ़ निश्चय किया।
यदि कोई 'Talk a blue streak' करता है, तो वह बहुत तेजी और लगातार बोलता है, आमतौर पर बिना रुके। इससे यह संकेत मिलता है कि व्यक्ति के पास बोलने की अद्भुत क्षमता होती है। इस ⋯ पूरा लेख पढ़ें
जब कोई 'Take to heart' करता है, तो वह किसी बात को बहुत ही गंभीरता से लेता है। यह आमतौर पर किसी सलाह, आलोचना, या प्रशंसा के लिए प्रयोग किया जाता है। इसका अर्थ है कि व्यक्त⋯ पूरा लेख पढ़ें
जब हम किसी के सामने 'Take it or leave it' कहते हैं, तो इसका मतलब होता है कि सामने वाले के पास सिर्फ दो ही विकल्प होते हैं: या तो प्रस्तावित चीज को स्वीकार कर ले या फिर उस⋯ पूरा लेख पढ़ें
जब हम 'Take a stand' कहते हैं, तो इसका मतलब है कि किसी विशेष मुद्दे पर अपनी राय दृढ़ता से व्यक्त करना और उस पर कायम रहना। उदाहरण के लिए, अगर किसी कंपनी में अनुचित व्यवहार⋯ पूरा लेख पढ़ें
जब कोई 'Strike gold' कहता है, तो इसका मतलब होता है कि वो व्यक्ति अचानक से किसी ऐसी चीज का पता लगा लेता है जो बहुत अधिक मूल्यवान या लाभकारी होती है। इसे हम अपने रोजमर्रा क⋯ पूरा लेख पढ़ें
जब हम 'Straighten out' का उपयोग करते हैं, तो इसका मतलब होता है किसी उलझन या समस्या को सुलझाना और उसे सही करना। उदाहरण के तौर पर, यदि आपके कारोबार में कुछ गलतियाँ हो रही ह⋯ पूरा लेख पढ़ें
'सेल समवन शॉर्ट' का प्रयोग तब होता है जब किसी की क्षमता या मूल्य को कम आंका जाता है। यह व्यक्त करता है कि किसी ने दूसरे व्यक्ति की वास्तविक संभावनाओं को पहचानने में गलती ⋯ पूरा लेख पढ़ें
'सी थ्रू' का अर्थ है कुछ छिपी हुई मोटिव्स या असलियत को समझना। यह उस स्थिति को व्यक्त करता है, जब कोई व्यक्ति दूसरों की मानसिकता या इरादों को सहजता से जान लेता है।⋯ पूरा लेख पढ़ें
जब कोई 'सेव द डे' करता है, तब वह कठिनाई या संकट के समय में ऐसा कुछ करता है जिससे स्थिति सुधर जाती है। उदाहरण के लिए, अगर एक महत्वपूर्ण बैठक में रपट खो जाती हो और एक सहकर्⋯ पूरा लेख पढ़ें
'रन द गैमट' का तात्पर्य होता है कि किसी चीज का अनुभव शुरू से अंत तक होता है, जिसमें सभी संभावनाएं शामिल होती हैं। उदाहरण के रूप में, अगर कोई विद्यार्थी स्कूली शिक्षा से ल⋯ पूरा लेख पढ़ें
'रेज आइब्रोज़' तब होता है जब किसी की बात या कार्य दूसरों को अचंभित या हैरान कर दे। यह व्यक्त करता है कि लोग किसी असामान्य या अनपेक्षित घटना पर प्रतिक्रिया दे रहे हैं।⋯ पूरा लेख पढ़ें
'क्विक ऑन द अपटेक' का मतलब होता है कि किसी व्यक्ति की समझ बहुत तेज है और वह जल्दी से नई चीजें सीख लेता है। यह उस व्यक्ति की क्षमता को दर्शाता है जो जानकारी या नए विचारों ⋯ पूरा लेख पढ़ें
'Put someone on the spot' का मतलब होता है किसी को ऐसी स्थिति में रखना जहां उस पर तुरंत जवाब देने या किसी कार्य को करने का दबाव होता है। यह व्यक्ति के लिए असहज और चुनौतीपू⋯ पूरा लेख पढ़ें
'Put one over on' का अर्थ है कि किसी को धोखा देना या चालाकी से किसी को गलतफहमी में डालना। इसका उपयोग तब होता है जब कोई व्यक्ति बुद्धिमानी या चतुराई से किसी अन्य व्यक्ति क⋯ पूरा लेख पढ़ें
'Put it on the line' का मतलब है कुछ महत्वपूर्ण चीज़ जोखिम में डालना, खासकर जब आप बहुत कुछ खोने की स्थिति में हों। यह अक्सर तब प्रयोग किया जाता है जब किसी व्यक्ति के साहस ⋯ पूरा लेख पढ़ें