[イディオム] DIG HEELS IN. - 変化に対する抵抗を乗り越える方法

頑固に抵抗する。

「Dig heels in」は、自分の立場や意見を固く守り、変更や進歩に対して抵抗する態度を示すイディオムです。例えば、変化に対して不安を感じる人が、変更を受け入れる代わりに「heelsをdig inする」ことがあります。

例文

1. He really dug his heels in during the negotiation.

   彼は交渉中に強く自分の立場を固持しました。

2. They dig their heels in whenever change is suggested.

   彼らは変化が提案されるたびに自分の立場を固持します。

3. She dug her heels in and refused to compromise on her principles.

   彼女は自分の原則を妥協せずに固く地に足をつけました。