[मुहावरा] YOU CAN'T HAVE YOUR CAKE AND EAT IT TOO. - क्यों नहीं मिल सकते एक साथ दो फायदे?

एक साथ दो फायदे नहीं उठा सकते

इस मुहावरे 'You can't have your cake and eat it too' का अर्थ है कि आप एक समय में दो विरोधी चीजें नहीं प्राप्त कर सकते। यदि आप अपना केक खा लेते हैं, तो आपके पास वह केक नहीं रहेगा, इसलिए आप दोनों चीजें एक साथ नहीं रख सकते हैं। यह उस स्थिति को दर्शाता है जहां लोग अक्सर अपने फैसलों में दोहरे लाभ की उम्मीद करते हैं, लेकिन वास्तविकता में, एक विकल्प को चुनने से दूसरे का त्याग करना पड़ता है। मान लीजिये, अगर आप एक साथ पढ़ाई और पूर्णकालिक नौकरी करना चाहते हैं, तो यह बहुत कठिन होगा और शायद आप दोनों में से एक में समझौता करने को मजबूर हों।

उदाहरण वाक्य

1. If you spend all your savings now, remember you can't have your cake and eat it too.

   अगर आप अपनी सारी बचत अब खर्च कर देते हैं, तो याद रखें कि आप अपना केक नहीं खा सकते और उसे रख भी नहीं सकते।

2. He wants both high pay and free time, but you can't have your cake and eat it too.

   वह उच्च वेतन और मुफ्त समय दोनों चाहता है, लेकिन आप अपना केक नहीं खा सकते और उसे रख भी नहीं सकते।

3. You can't expect to party all night and do well on the test; you can't have your cake and eat it too.

   आप सारी रात पार्टी करने और परीक्षा में अच्छा करने की उम्मीद नहीं कर सकते; आप अपना केक नहीं खा सकते और उसे रख भी नहीं सकते।