Go out on a limb.
/ɡoʊ aʊt ɒn ə lɪm/
Go out on a limb.
/ɡoʊ aʊt ɒn ə lɪm/
जब कोई 'Go out on a limb' कहता है, तो उसका मतलब है कि वह कोई बड़ा या असामान्य जोखिम उठा रहा है, आमतौर पर किसी दूसरे की सहायता के लिए या कुछ नया आज़माने के लिए। इस मुहावरे की उत्पत्ति वृक्ष की बाहरी शाखा पर चढ़ने से हुई है, जो टूटने का खतरा महसूस करते हुए भी फल या पत्ते तक पहुँचने के लिए किया जाता है। यह प्रायः उन स्थितियों में प्रयोग होता है जहां बड़े फैसले या कदम उठाने पड़ते हैं, जिसमें विफलता की संभावना हो सकती है, लेकिन साहसिक कार्य करने के लिए यह आवश्यक होता है।
He went out on a limb to defend his friend.
अपने दोस्त की रक्षा करने के लिए उसने जोखिम उठाया।
I'm going out on a limb here, but I think it's the right decision.
मैं यहाँ एक जोखिम उठा रहा हूँ, लेकिन मुझे लगता है कि यह सही निर्णय है।
Sometimes you have to go out on a limb to achieve something significant.
कभी-कभी कुछ महत्वपूर्ण हासिल करने के लिए जोखिम उठाना पड़ता है।