[मुहावरा] GO FOR BROKE. - सब कुछ दाँव पर लगाकर सफलता पाना

सब कुछ दाँव पर लगाना

जब किसी से कहा जाता है कि वे 'Go for broke', तो इसका मतलब है कि वे अपनी सारी संपत्ति या संसाधनों को एक विशिष्ट लक्ष्य या कार्य की सफलता के लिए जोखिम में डाल रहे हैं। यह अभिव्यक्ति दूसरे विश्व युद्ध के दौरान अमेरिकी सैनिकों के बीच प्रसिद्ध हुई थी, जब उन्होंने अपने सभी प्रयासों को एक बड़ी जीत के लिए समर्पित कर दिया था। आज, इसे आमतौर पर बड़े जोखिमों को स्वीकार करते हुए किए गए प्रयासों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

उदाहरण वाक्य

1. In the last round of the poker game, he decided to go for broke.

   पोकर खेल के आखिरी दौर में उसने सब कुछ दांव पर लगा दिया।

2. Why not go for broke and apply for your dream job?

   क्यों न सब कुछ दांव पर लगाकर अपने सपनों की नौकरी के लिए आवेदन करो?

3. She threw caution to the wind and decided to go for broke by investing all her savings in the new venture.

   उसने सुरक्षितता को दरकिनार कर दिया और अपनी सारी बचत को नए उद्यम में लगाने का फैसला किया।