[मुहावरा] LET SLEEPING DOGS LIE. - समस्याओं को सुलझाने के लिए सही समय की प्रतीक्षा कैसे करें
Let sleeping dogs lie.
/lɛt ˈsliːpɪŋ dɔgz laɪ/
किसी निष्क्रिय समस्या को उभारने से बचें।
Let sleeping dogs lie" का अर्थ होता है किसी ऐसी स्थिति या समस्या को न छेड़ना जो वर्तमान में शांत है, भले ही वो समस्या पहले से मौजूद क्यों न हो। इसका मूल विचार यह है कि कभी-कभी चीजों को जैसे हैं वैसे ही रहने देना बेहतर होता है, बजाय इसके कि उन्हें छेड़कर और जटिल बना दिया जाए।
उदाहरण वाक्य
It's best to let sleeping dogs lie.
यह सबसे अच्छा है कि पुराने मामलों को छोड़ दिया जाए।
We should just let sleeping dogs lie and not bring up the past.
हमें पुराने मामलों को छोड़ देना चाहिए और अतीत को नहीं लाना चाहिए।
After their argument, he decided it was wiser to let sleeping dogs lie rather than continue the dispute.
उनकी बहस के बाद, उसने सोचा कि यह बुद्धिमानी होगी कि पुराने मामलों को छोड़ दिया जाए और विवाद को जारी न रखा जाए।