[イディオム] PUSH THE BOUNDARIES. - 「Push the boundaries」が示す挑戦の本質

限界を押し広げる。

「Push the boundaries」というイディオムは、物事の通常の限界または規範を押し広げ、新しい可能性を探求することを意味します。この表現は、創造性や革新性が試される状況、例えば科学的な研究、アートの作品、業務改善などでよく使われます。誰かが「Push the boundaries」と言う時、彼または彼女は通常と違うアプローチを試み、常識を超えた成果を目指していることを示しているのです。

例文

1. She always pushes the boundaries of what’s possible.

   彼女は常に可能性の限界を押し広げています。

2. In art, he's known for pushing the boundaries.

   彼は芸術において限界を押し広げることで有名です。

3. Innovators push the boundaries to create breakthroughs.

   革新者はブレイクスルーを生み出すために限界を超えます。