Costs an arm and a leg.
/kɔːsts ən ɑːm ənd ə lɛɡ/
Costs an arm and a leg.
/kɔːsts ən ɑːm ənd ə lɛɡ/
「Costs an arm and a leg」は、何かがとても高価であることを表すのに使われるイディオムです。これは、非常に高い価値がある物事について話す時に使用され、大きな犠牲や高額なコストを暗示します。
This car costs an arm and a leg.
この車は非常に高価です。
That sofa costs an arm and a leg.
そのソファは非常に高価です。
Buying a new house nowadays costs an arm and a leg because of the high market prices.
最近の高い市場価格のために新しい家を買うことは非常に高価です。