[สำนวน] COSTS AN ARM AND A LEG. - ศึกษาวลีภาษาอังกฤษ ให้คำพัดประโยชน์

ราคาแพงมาก

Idiom "Costs an arm and a leg" แสดงถึงราคาของสินค้าหรือบริการที่แพงมาก อาจหมายความว่าคุณต้องจ่ายมากจนกระทั่งเหมือนเสียแขนหรือขาไปเลยทีเดียว มันใช้เพื่อบอกว่าคุณอาจต้องเสียสละหรือจ่ายมากเกินไปเพื่อสิ่งนั้น.

ประโยคตัวอย่าง

1. This car costs an arm and a leg.

   รถคันนี้มีราคาสูงมาก

2. That sofa costs an arm and a leg.

   โซฟาตัวนี้มีราคาแพงมาก

3. Buying a new house nowadays costs an arm and a leg because of the high market prices.

   การซื้อบ้านใหม่ในปัจจุบันมีราคาสูงเนื่องจากตลาดที่แพง