[イディオム] TOUCH BASE. - スムーズなコミュニケーションのための英語表現

連絡を取る

「Touch base」はスポーツのベースボールから来ている表現で、元々は塁に触れることから意味が拡がりました。ビジネスや日常生活で「簡単に情報交換をする」「進捗を確認する」など、何かと連絡を取り合う機会を示す際に使われる言葉です。

例文

1. Let's touch base next week to discuss the details.

   来週、詳細について話をするために連絡を取りましょう。

2. We need to touch base with the team before making a final decision.

   最終決定をする前にチームと連絡を取る必要があります。

3. It's been a while since we last spoke; I'll touch base with you tomorrow to catch up.

   最後に話したのは随分前ですね。明日、事情を聞くために連絡を取ります。