[イディオム] TO THE BITTER END. - 挑戦を乗り越えるための英語表現

最後まで。

このイディオム「To the bitter end」は、非常に困難または不愉快な状況でも、最後まであきらめないことを表します。英語の「bitter」は「苦い」という意味があり、苦い経験でも最後まで耐え忍ぶ様子を描いています。

例文

1. We fought to the bitter end to save the old schoolhouse.

   私たちは古い学校を救うために最後まで戦った。

2. He supported his team to the bitter end, despite their losing streak.

   彼はチームが連敗していても最後までチームを支持した。

3. They remained committed to the cause to the bitter end, never giving up hope.

   彼らは希望を決して諦めずに最後まで原因に専念した。