[スラング] THROW SHADE. - 流行りのスラングで学ぶ英語:他人を批创する表現

Throw shade.

Throw shade.

/θroʊ ʃeɪd/

けなす。

「Throw shade.」は、他人を巧妙にけなす時に使用するスラングです。何かに対して否定的な意見や感情を表現する場合に使われることが多いです。こうした表現は、時には皮肉やユーモアを含むことがあります。

例文

  1. He's always quick to throw shade at others.

    彼は他の人に対してすぐに皮肉を言います。

  2. Why do you have to throw shade every time we meet?

    どうして毎回会うたびに皮肉を言わなければならないのですか?

  3. She didn't just compliment your work, she managed to throw shade too.

    彼女はあなたの仕事を褒めただけでなく、同時に皮肉も言いました。

楽しい時は時間が経つのが早いですね!
利用可能な言語