Throw shade.
/θroʊ ʃeɪd/
[สแลงภ] THROW SHADE. - คำภาษาอังกฤษที่ใช้แสดงความไม่พอใจอย่างอ้อมค้อม
แสดงความไม่พอใจ
Throw shade" เป็นการพูดหรือทำในทางที่แสดงถึงความไม่พอใจหรือดูถูกอีกฝ่ายอย่างลับๆ หรืออ้อมค้อม
ประโยคตัวอย่าง
He's always quick to throw shade at others.
เขามักจะพูดอะไรที่ทำให้คนอื่นดูเสียหาย
Why do you have to throw shade every time we meet?
ทำไมทุกครั้งที่เราพบกัน คุณต้องพูดจาให้คนอื่นดูไม่ดี
She didn't just compliment your work, she managed to throw shade too.
เธอไม่ได้แค่ชื่นชมผลงานของคุณ แต่เธอยังพูดจาให้คุณดูเสียหายด้วย
