[관용구] CATCH DRIFT. - 상대방의 의도를 파악하는데 도움되는 영어 이디엄 배우기

무엇을 의미하는지 알다.

Catch your drift는 상대방이 말하려는 바를 이해하는 것을 의미합니다. 비공식적인 대화나 어떤 상황에서 상대방의 은근한 힌트를 파악할 때 유용하게 사용됩니다.

예문

1. Do you catch my drift, or should I explain more?

   내 말의 뜻을 알겠어, 아니면 더 설명해야 하나?

2. She caught his drift and nodded.

   그녀는 그의 말뜻을 알아차리고 고개를 끄덕였다.

3. After a few hints, everyone seemed to catch the drift of what he was implying.

   몇 가지 힌트 후에 모든 사람들이 그가 암시하는 바를 이해하기 시작했다.