[관용구] TALK A BLUE STREAK. - 영어 회화: 말을 많이 하는 사람을 위한 표현 배우기

수다스럽다

'Talk a blue streak'는 흔히 말이 많고 빠르게 연속적으로 말하는 사람을 묘사할 때 사용되는 표현입니다. 말을 하느라 숨도 거의 쉬지 않는 것처럼 보이는 경우, 이 아이디엄을 사용하면 적합합니다. 예를 들어, 친구가 소식을 듣고 너무 기뻐서 한동안 쉬지 않고 계속해서 이야기한다면, "She can really talk a blue streak when she's excited"라고 말할 수 있습니다.

예문

1. She can talk a blue streak about books.

   그녀는 책에 대해 끝없이 이야기할 수 있다.

2. Once he starts on politics, he talks a blue streak.

   그는 정치 이야기를 시작하면 계속해서 말한다.

3. During the reunion, she talked a blue streak, catching up on years of missed stories with her old friends.

   동창회에서 그녀는 오랜 친구들과 놓친 이야기를 하면서 끝없이 이야기했다.