[관용구] TAKE TO HEART. - 말 한마디의 중요성을 이해하자!

심각하게 받아들이다.

Take to heart"은 들은 말이나 경험을 매우 심각하게 받아들이고 마음 깊이 생각한다는 의미의 표현입니다. 보통 조언이나 비판을 심각하게 고민하며 그것을 통해 성장하려 할 때 사용됩니다.

예문

1. She took his words to heart and changed her approach.

   그녀는 그의 말을 심각하게 받아들이고 접근 방식을 바꿨다.

2. Take criticism to heart, it'll help you improve.

   비판을 받아들여라, 그것이 당신을 더 나아지게 할 것이다.

3. When his mentor advised him, he took those insights to heart, striving to improve his skills every day.

   멘토의 조언을 귀담아 듣고, 매일 자신의 기술을 향상시키기 위해 노력했다.