[관용구] KEEP UP APPEARANCES. - 겉모습 유지의 중요성 이해하기
Keep up appearances.
겉모습을 유지하다
'Keep up appearances'라는 표현은 겉으로는 상황이 잘 흘러가는 것처럼 보이게 유지하려는 행동을 말합니다. 이는 특히 사회적으로 또는 개인적으로 어려운 상황에서 사람들이 자신의 진정한 감정이나 문제들을 숨기고자 할 때 사용됩니다. 예를 들어, 경제적으로 어려움을 겪고 있음에도 불구하고 고가의 의류를 구매하여 부유하게 보이려 할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다. 점점 사회적인 기대가 사람들로 하여금 겉모습 자체가 중요한 가치가 되어 그 의미를 잘 이해하는 것이 중요합니다.
예문
It's crucial to keep up appearances.
Despite the struggles, the family kept up appearances in public.
In the competitive corporate world, keeping up appearances is often essential.