[관용구] GO AGAINST THE TIDE. - 대세에 맞서는 방법을 배우세요
Go against the tide.
대세에 반대하다
‘Go against the tide’라는 표현은 말 그대로 물결이나 조류에 맞서 가는 것을 의미합니다. 이는 비유적으로 사회적 혹은 일반적인 추세나 의견에 반대할 때 사용되는 표현입니다. 쉽게 말해, 대부분의 사람들이 한 방향으로 움직일 때, 반대 방향으로 움직이는 사람을 묘사할 때 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 모두가 투자하는 주식 시장에서 한 사람만이 주식을 팔기로 결정했을 때 이 표현을 사용할 수 있습니다. 이는 종종 큰 용기와 독립적인 사고를 필요로 하며, 개인이 자신의 신념에 따라 행동할 때 강조되곤 합니다.
예문
She went against the tide.
그녀는 많은 사람들과 반대로 행동했다.
Mary always goes against the tide, often challenging the status quo in her company.
메리는 항상 회사에서 일반적인 흐름에 도전하며 대립한다.
In a world that values conformity, she chose to go against the tide and stand up for her beliefs.
일관성을 중시하는 세상에서 그녀는 자신만의 신념을 위해 반대 방향으로 나아가기로 결심했다.