[속어] KEEP IT LOW-KEY. - '조용히 사는 법'

조용히 하다.

Keep it low-key"는 행동이나 사건을 잠잠히, 조용히 하자는 뜻입니다. 과시 없이 스스로를 낮추어 일 처리하고 싶을 때 사용하는 표현입니다.

예문

1. Keep it low-key, not everyone needs to know about the surprise.

   놀랄만한 소식은 비밀로 해 달라는 상황입니다.

2. We're having a small gathering, keep it low-key.

   소규모 모임을 계획하니 조용히 해 달라는 상황입니다.

3. Let's just keep it low-key tonight, I'm not in the mood for anything big.

   오늘 밤은 조용히 지내고 싶으니 소박하게 지내자는 상황입니다.