[Expressão Idiomática] PULL SOMEONE'S LEG. - Aprenda Expressões Coloquiais de Inglês e Divirta-se

Enganar alguém de forma humorística.

Pull someone's leg" é uma expressão usada quando você faz uma brincadeira innocente com alguém, geralmente para provocar ou enganar sem intenções sérias. É como puxar literalmente a perna de alguém para brincar. É frequentemente usado para indicar que não se deve levar o comentário a sério.

Frases de Exemplo

1. I was just pulling your leg.

   Eu estava apenas brincando com você.

2. Don't worry, he's only pulling your leg.

   Não se preocupe, ele está apenas brincando com você.

3. She often tells outrageous stories; she must be pulling someone's leg.

   Ela frequentemente conta histórias absurdas; ela deve estar brincando.