Pull someone's leg.
/pʊl ˈsʌmwʌnz lɛg/
Pull someone's leg.
/pʊl ˈsʌmwʌnz lɛg/
「開玩笑」這個習語用來形容和別人開個無害的玩笑。在與人互動時,恰當地使用幽默可以緩解緊張氣氛,增強團隊協作,並促進人際關系的和諧。學會「開玩笑」不僅可以提升個人魅力,還可以作為一種有效的溝通策略。掌握這個技巧需要了解何時何地及如何適當地使用幽默,以避免誤解和不適。
I was just pulling your leg.
我只是在跟你開玩笑。
Don't worry, he's only pulling your leg.
不用擔心,他只是在開玩笑。
She often tells outrageous stories; she must be pulling someone's leg.
她經常講一些離奇的故事;她一定在逗人玩。