[Expressão Idiomática] A BLESSING IN DISGUISE. - Descubra como desafios podem se transformar em oportunidades!
A blessing in disguise.
Um mal que vem para bem.
A idéia de 'A blessing in disguise' refere-se a algo que inicialmente parece ruim, desfavorável ou indesejável, mas que eventualmente resulta em algo positivo e benéfico. É como receber um presente que está embrulhado em um papel feio, mas ao abrir, você descobre que é algo maravilhoso. Essa expressão ensina a ver além das aparências e a manter uma mentalidade positiva diante dos revezes da vida, pois muitas vezes, adversidades e desafios podem levar a novas oportunidades ou aprendizados valiosos que não teríamos experienciado de outra forma.
Frases de Exemplo
The layoff was a blessing in disguise; it led to better job opportunities.
A demissão foi uma bênção disfarçada; isso levou a melhores oportunidades de emprego.
Losing that contract was a blessing in disguise because it freed up our resources.
Perder aquele contrato foi uma bênção disfarçada porque liberou nossos recursos.
Though initially upset, she later saw her injury as a blessing in disguise as it changed her career path for the better.
Embora inicialmente chateada, ela mais tarde viu sua lesão como uma bênção disfarçada, pois mudou seu caminho de carreira para melhor.