A blessing in disguise.
Un mal pour un bien.
A blessing in disguise" signifie qu'une situation qui semble initialement mauvaise ou malheureuse peut en fait conduire à des résultats positifs. C’est une façon encourageante de percevoir les défis et les revers inattendus.
Phrases d'exemple
The layoff was a blessing in disguise; it led to better job opportunities.
Le licenciement était une bénédiction déguisée ; il a conduit à de meilleures opportunités d'emploi.
Losing that contract was a blessing in disguise because it freed up our resources.
Perdre ce contrat était une bénédiction déguisée, car cela a libéré nos ressources.
Though initially upset, she later saw her injury as a blessing in disguise as it changed her career path for the better.
Bien qu'initialement contrariée, elle a ensuite vu sa blessure comme une bénédiction déguisée, car cela a changé sa carrière pour le mieux.
