Hit the hay.

Hit the hay.
'Hit the hay' é uma expressão idiomática que simplesmente significa ir dormir. É bastante utilizada em contextos informais para indicar que alguém está indo dormir, geralmente depois de um dia longo e cansativo. Por exemplo, depois de finalizar todos seus trabalho e tarefas, você pode dizer 'Estou exausto, vou bater o feno'.
Time to hit the hay.
After the long day, he decided to hit the hay.
They hit the hay early to be ready for the big day ahead.