Yell bloody murder.
[Expressão Idiomática] YELL BLOODY MURDER. - Entenda o Significado de 'Yell Bloody Murder'
gritar muito alto em protesto ou dor
A expressão 'Yell bloody murder' é usada quando alguém grita muito alto, seja por estar em perigo grave ou para protestar vigorosamente contra algo. É uma forma bastante dramática de expressar medo ou indignação. Em português, pode ser comparada a 'gritar como se não houvesse amanhã' ou 'gritar a plenos pulmões'.
Frases de Exemplo
She yelled bloody murder when she saw the spider.
Ela gritou desesperadamente quando viu a aranha.
If you try to take away his video games, he'll yell bloody murder.
Se você tentar tirar seus videogames, ele vai gritar desesperadamente.
During the haunted house tour, they heard someone yell bloody near death threats and screamed frightfully in response.
Durante o tour da casa assombrada, eles ouviram alguém gritar ameaças de morte e gritaram assustados em resposta.