[イディオム] YELL BLOODY MURDER. - 非常に激しく抗議する様子を表す英語表現を習得しよう

大声で叫ぶ

「Yell bloody murder」とは、非常に大声で叫び、強い怒りや恐怖を表現する英語のイディオムです。通常、何か非常にひどいことが起こった時や、大きな不満がある時に使われます。例えば、誰かが不当に扱われた場合、「He yelled bloody murder」という表現を使って、その人がどれだけ強く反応したかを描写できます。

例文

1. She yelled bloody murder when she saw the spider.

   彼女はクモを見て大声で泣いた。

2. If you try to take away his video games, he'll yell bloody murder.

   彼のテレビゲームを取り上げようとすると、大声で泣き叫びます。

3. During the haunted house tour, they heard someone yell bloody near death threats and screamed frightfully in response.

   お化け屋敷のツアー中、誰かが急に大声で叫び、皆が恐怖で叫びました。