[Expressão Idiomática] WADE THROUGH. - Supere Desafios no Aprendizado de Inglês!

avançar com dificuldade

O termo 'Wade through' retrata a ideia de progredir lentamente e com dificuldade por algo que é tedioso ou exaustivo. Pode ser imaginado como caminhar com esforço através de uma área alagada onde cada passo é um desafio. Essa expressão é frequentemente aplicada a situações como ler documentos longos e complexos ou lidar com uma grande quantidade de trabalho que parece nunca acabar. É uma maneira vívida de descrever o esforço e a persistência necessários para superar obstáculos substanciais ou tédio em diversas tarefas.

Frases de Exemplo

1. I have to wade through hundreds of emails every morning.

   Eu tenho que lidar com centenas de e-mails toda manhã.

2. The students waded through the lengthy textbook to prepare for the exam.

   Os alunos tiveram que ler atentamente o extenso livro didático para se preparar para o exame.

3. Researching for her thesis meant she had to wade through stacks of academic papers.

   Fazer pesquisa para sua tese significava que ela tinha que ler montões de artigos acadêmicos.