[Expressão Idiomática] UP IN THE AIR. - Explorando a Indecisão e a Incerteza na Vida!
Up in the air.
/ʌp ɪn ðə ɛər/
Indeciso.
Up in the to air" se refere a uma situação que permanece incerta ou não resolvida. É como se algo estivesse flutuando no ar, sem destino definido, aguardando uma decisão ou um resultado que ainda não chegou.
Frases de Exemplo
The plans for the trip are still up in the air.
Os planos para a viagem ainda estão incertos.
Our decision is up in the air until we get more information.
Nossa decisão está pendente até conseguirmos mais informações.
Everything is up in the air; we don't know what will happen next.
Tudo está incerto; não sabemos o que vai acontecer a seguir.