[Expressão Idiomática] DRIVE UP THE WALL. - Como Lidar com Coisas Irritantemente Frustrantes!
Drive up the wall.
/draɪv ʌp ðə wɔːl/
Irritar profundamente.
Drive someone up the wall" é uma maneira de dizer que algo ou alguém está deixando você extremamente irritado ou frustrado. É como se essa pessoa ou situação o empurrasse para a parede de irritação.
Frases de Exemplo
His constant humming can really drive me up the wall.
O constante murmúrio dele realmente me irrita.
That noise is starting to drive up the wall.
Esse barulho está começando a me irritar.
She drives her brother up the wall by playing loud music while he's studying.
Ela irrita o irmão tocando música alta enquanto ele estuda.