[สำนวน] ZONK OUT. - เรียนรู้คำพูดจากภาษาอังกฤษสำหรับนอนหลับ

หลับลงอย่างรวดเร็ว

เมื่อใครๆ ต้องการแสดงว่าพวกเขาหลับลงอย่างรวดเร็วมักจะใช้วลี 'Zonk out’ คำนี้บอกเราว่ากิจกรรมหรือความเหนื่อยล้าทำให้พวกเขาหลับไปทันทีหลังจากที่นอนลง บ่อยครั้งใช้หลังจากวันที่ยาวนานหรือลำบาก ที่ทำงานหรือโรงเรียน เช่น 'หลังจากการทำงาน 12 ชั่วโมงเขาก็ zonk out ทันทีที่ถึงบ้าน' วลีนี้ช่วยอธิบายสถานการณ์ที่เกี่ยวกับการหลับในแบบที่ฟังดูตลกและเป็นกันเอง

ประโยคตัวอย่าง

1. I zonked out as soon as my head hit the pillow.

   ฉันนอนหลับทันทีที่หัวถึงหมอน

2. After the long trip, we all zonked out in the hotel room.

   หลังจากการเดินทางยาวนาน พวกเราทุกคนหลับในห้องพักโรงแรม

3. He zonked out during the lecture and missed important notes.

   เขาหลับระหว่างการบรรยายและพลาดข้อมูลสำคัญ