[イディオム] ZONK OUT. - 非常に深い眠りに落ちる様を表現するフレーズを学ぼう

ぐっすり眠る

「Zonk out」とは、非常に深く眠りにつくことを意味する口語表現です。このフレーズは、疲れていて自然と深い眠りに落ちる時や、意識を失うほどの状況で使われます。例えば、一日中非常に忙しかった後に家に帰り、「I just zonked out on the couch」と言えば、ソファに倒れるようにしてすぐに眠ったことを表現します。

例文

1. I zonked out as soon as my head hit the pillow.

   枕に頭を乗せた途端に眠りに落ちた。

2. After the long trip, we all zonked out in the hotel room.

   長い旅行の後、私たちは全員ホテルの部屋で眠りに落ちました。

3. He zonked out during the lecture and missed important notes.

   講義中に眠りに落ちて重要なノートを取り逃した。