[英文成語] ZONK OUT. - 英語學習專欄：解釋突然睡著嘅情形

突然睡著

「Zonk out」喺香港嘅廣東話裡解作「突然睡著」。這個表達用來描述因為極度疲勞或者無法抗拒嘅睡意而忽然間入睡嘅狀態。例如，一個工作繁忙嘅上班族經過長時間嘅加班後，可能會在沙發上「Zonk out」。喺教學中，可以引導學生理解身體對休息嘅需求，並透過實際例子來研究這個詞彙嘅合適用法。同學們可以討論自己嘅相關經驗，例如在哪些情況下他們曾「Zonk out」。透過討論與分享，學生將更能體會到適當休息嘅重要性並理解此一表達。

例句

1. I zonked out as soon as my head hit the pillow.

   我一瞓低就秒睡。

2. After the long trip, we all zonked out in the hotel room.

   長途旅行後，我哋全部入到酒店房就瞓死咗。

3. He zonked out during the lecture and missed important notes.

   佢喺講座期間瞓著咗，錯過咗重要嘅筆記。