[สำนวน] SAVED BY THE BELL. - เรียนรู้สำนวนใช้เมื่อรอดจากสถานการณ์ยากลำบาก

รอดพ้นจากสถานการณ์ยาก

'Saved by the bell' เป็นสำนวนที่ใช้เมื่อบุคคลรอดพ้นจากสถานการณ์ยากลำบากหรือเมื่อได้รับการช่วยเหลือจากสิ่งที่ไม่คาดคิด เช่น เวลาที่คุณกำลังจะถูกครูถามแต่กระดิ่งดังขึ้นเพื่อเลิกเรียน.

ประโยคตัวอย่าง

1. Just when we thought we'd lose, a penalty saved us by the bell.

   เมื่อเราคิดว่าเราจะแพ้ การลงโทษช่วยรักษาเราไว้ทันเวลา

2. The delivery arrived just in time, saving the project by the bell.

   การมาถึงของการส่งมอบพอดีเวลา ช่วยรักษาโครงการไว้ได้

3. Saved by the bell, the meeting ended before things got worse.

   การประชุมจบลงก่อนที่เรื่องจะเลวร้ายลง เป็นการช่วยเราทันเวลา