[สำนวน] TAKE NO PRISONERS. - เรียนรู้สำนวนแสดงความหนักหน่วงในการชนะ

ทำทุกวิถีทางเพื่อชัยชนะ

'Take no prisoners' หมายถึงการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความเด็ดขาด ท่ามกลางการแข่งขันหรือโต้เถียง ไม่แสดงความปรานีต่อผู้อื่นและเน้นการบรรลุเป้าหมายโดยตรง.

ประโยคตัวอย่าง

1. The new coach is known to take no prisoners on the field.

   โค้ชคนใหม่มีนโยบายเคร่งครัดในสนาม

2. She takes no prisoners when it comes to meeting deadlines.

   เธอมีความเคร่งครัดเมื่อถึงเส้นตาย

3. His management style is to take no prisoners and demand high performance.

   สไตล์การบริหารของเขาเข้มงวดมากและต้องการประสิทธิภาพสูง