Speak of the devil.
/spik əv ðə ˈdɛvəl/
หมายความว่า พูดถึงคนแล้วคนนั้นปรากฏตัว
Speak of the devil" ใช้เมื่อเรากำลังพูดถึงบุคคลหนึ่งและบังเอิญบุคคลนั้นปรากฏตัวขึ้นทันที บ่อยครั้งที่ใช้ในบริบทที่คาดไม่ถึงและมักจะนำไปสู่การตอบสนองที่ตื่นเต้นหรือแปลกใจ การเรียนรู้วลีนี้ช่วยให้คุณสามารถรับมือกับสถานการณ์ที่น่าแปลกใจหรือบังเอิญที่ผู้คนปรากฏตัวในขณะที่กำลังถูกพูดถึง และช่วยเพิ่มความสามารถในการสื่อสารและตอบสนองอย่างเหมาะสมในสังคม
ประโยคตัวอย่าง
Oh, speak of the devil, there he is!
- เราพูดถึงเขาอยู่พอดีเขาก็มา
We were just talking about you, speak of the devil.
- เรากำลังพูดถึงคุณและคุณก็มาพอดี
I mentioned her, and speak of the devil, she walked in.
- ฉันพูดถึงเธอและเธอก็เดินเข้ามาพอดี