[관용구] SPEAK OF THE DEVIL. - '지인이 갑자기 나타날 때 사용하는 재미있는 표현 배우기'

말하자마자 나타나다

'Speak of the devil'은 어떤 사람에 대해 말하고 있는 도중 그 사람이 갑자기 나타났을 때 사용하는 표현입니다. 이는 보통 친구나 동료 간의 대화에서 유쾌한 놀라움을 주며 사용됩니다. 이 표현을 통해 학습자는 영어 문화에서의 유머 감각을 이해하고 친근한 대화에서 자연스럽게 사용할 수 있는 방법을 배울 수 있습니다.

예문

1. Oh, speak of the devil, there he is!

   이런, 말하자마자 그가 나타났습니다!

2. We were just talking about you, speak of the devil.

   방금 당신에 대해 이야기했는데, 말하자마자 나타났습니다.

3. I mentioned her, and speak of the devil, she walked in.

   그녀에 대해 언급했고, 말하자마자 그녀가 들어왔습니다.