[สำนวน] GIVE IT YOUR BEST SHOT. - การให้ทุกอย่างในโอกาสที่มี

พยายามอย่างเต็มที่

'Give it your best shot' มีความหมายในการพยายามอย่างเต็มที่ในการทำให้สิ่งนั้นสำเร็จ ใช้เพื่อกระตุ้นให้บุคคลนั้นพยายามอย่างหนักด้วยความเข็มข้นในโอกาสที่เขามี.

ประโยคตัวอย่าง

1. Just give it your best shot in the interview.

   ทำให้ดีที่สุดในสัมภาษณ์

2. I know it's a tough competition, but give it your best shot and you might just win.

   ฉันรู้ว่ามันเป็นการแข่งขันที่ยาก แต่ลองทำให้ดีที่สุดเผื่อว่าคุณอาจชนะ

3. Even though the challenge was daunting, she decided to give it her best shot and was surprised at how well she performed.

   ถึงแม้ว่าความท้าทายจะน่ากลัว เธอตัดสินใจทำให้ดีที่สุดและประหลาดใจที่ทำได้ดีเพียงใด