[สำนวน] GET THE PICTURE. - ยุคสมัยที่ต้องการความเข้าใจสถานการณ์อย่างแท้จริง

เข้าใจในสถานการณ์นั้นๆ

'Get the picture' เป็นการบอกว่าเราเข้าใจในสถานการณ์หรือเหตุการณ์ที่กำลังพูดถึงอยู่ มันใช้แสดงถึงความเข้าใจที่ดีที่มีต่อสิ่งที่เกิดขึ้นหรือสิ่งที่ถูกอธิบาย.

ประโยคตัวอย่าง

1. Once I explained it using a diagram, everyone seemed to get the picture.

   เมื่อฉันอธิบายด้วยการใช้แผนภาพ ทุกคนก็เข้าใจทันที

2. After a long discussion with visual aids and examples, she finally got the picture about how the process works.

   หลังจากการสนทนาและการแสดงตัวอย่างสุดท้าย เธอก็เข้าใจวิธีการทำงานของระบบ

3. He struggled initially with the software update, but after a quick tutorial session, he quickly got the picture and started using the advanced features proficiently.

   เขารู้สึกยากตอนแรกกับการอัปเดตซอฟต์แวร์ แต่หลังจากการฝึกอบรมสั้นๆ เขาก็เข้าใจและเริ่มใช้ฟีเจอร์ใหม่ได้อย่างเชี่ยวชาญ