[สำนวน] GIVE A WIDE BERTH. - เรียนรู้วิธีหลีกเลี่ยงปัญหาหรือสถานการณ์ที่ไม่ต้องการในภาษาอังกฤษ

หลีกเลี่ยงคนหรือสถานที่

วลี 'Give a wide berth' ใช้เมื่อคุณต้องการหลีกเลี่ยงคนหรือสถานที่ที่คุณไม่ต้องการเข้าใกล้ หรือไม่ต้องการเกี่ยวข้องด้วย เช่น หากคุณเห็นบุคคลที่คุณไม่ชอบอยู่ในงานเลี้ยง คุณอาจจะ 'give a wide berth' โดยการอยู่ห่างจากที่ตั้งของเขาหรือเธอ เพื่อไม่ให้เกิดปัญหาหรือความไม่สบายใจ

ประโยคตัวอย่าง

1. I give that barking dog a wide berth when jogging.

   ฉันต้องระวังเจ้า หมาเห่า นี้ตอนวิ่งจ๊อกกิ้ง

2. It's wise to give a wide berth to the construction zone.

   มันฉลาดที่จะหลีกเลี่ยงเขตก่อสร้างนั้น

3. She gave her ex a wide berth at the party to avoid awkwardness.

   เธออ้อมไปห่างๆ จากแฟนเก่าที่งานปาร์ตี้ เพื่อหลีกเลี่ยงความอึดอัดใจ