[สำนวน] OUT OF YOUR DEPTH. - วิธีบอกสถานการณ์ที่เกินความสามารถ

เกินกว่าที่จะจัดการได้

คำว่า 'Out of your depth' ใช้เมื่ออยู่ในสถานการณ์ที่เกินขีดความสามารถหรือรู้สึกว่าไม่สามารถจัดการได้ ส่วนมากใช้เมื่อคุณได้รับมอบหมายงานที่ยากเกินไปหรือต้องเผชิญกับปัญหาที่ไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยตัวคุณเอง ถ้าเจ้านายให้คุณทำโปรเจ็กต์ที่คุณไม่เคยทำมาก่อน คุณอาจจะรู้สึก 'Out of your depth'.

ประโยคตัวอย่าง

1. I felt out of my depth in the advanced class.

   ฉันรู้สึกว่าเหนื่อยกับการเรียนคลาสขั้นสูง

2. He was out of his depth trying to fix the car engine.

   เขารู้สึกว่าเหนื่อยเมื่อต้องพยายามซ่อมเครื่องยนต์รถยนต์

3. She quickly realized she was out of her depth in the high-stakes negotiation.

   เธอรู้ตัวอย่างรวดเร็วว่าเหนื่อยเกินไปในการเจรจาที่เดิมพันสูง