Burn the midnight oil.
/bɜːrn ðə ˈmɪdnaɪt ɔɪl/
Burn the midnight oil.
/bɜːrn ðə ˈmɪdnaɪt ɔɪl/
Burn the midnight oil" อาจเรียกได้ว่าคือการทำงานจนถึงดึกหรือเป็นยามดึก มันใช้เพื่ออธิบายถึงการทำงานหนักหรือการอ่านหนังสือศึกษาอย่างต่อเนื่องจนถึงค่ำคืน แสดงถึงการใช้เวลาและความพยายามเพื่อบรรลุเป้าหมาย.
I often burn the midnight oil before exams.
ฉันมักจะเรียนตอนดึกก่อนสอบ
He was burning the midnight oil to finish the report.
เขาทำงานอย่างหนักตอนดึกเพื่อเสร็จสิ้นรายงาน
During the project, our team had to burn the midnight oil for several weeks to meet the deadline.
ในระหว่างโครงการนี้ ทีมของเราต้องทำงานตอนดึกเป็นเวลาหลายสัปดาห์เพื่อตอบสนองกำหนดเวลา