[สำนวน] WIN THE DAY. - วิธีพิชิตความสำเร็จด้วยคำและสำนวน

ชนะ

'Win the day' เป็นสำนวนที่ใช้เพื่อแสดงถึงการบรรลุความสำเร็จหลังจากการต่อสู้หรือเผชิญกับอุปสรรคอย่างหนัก ใช้เพื่อเน้นย้ำถึงการชนะหรือได้รับความสำเร็จในสถานการณ์ที่มีการแข่งขันหรือภารกิจที่ยากลำบาก ตัวอย่างเช่น ในการแข่งขันกีฬาหากทีมหนึ่งชนะพวกเขาอาจจะใช้คำว่า 'win the day' เพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จในวันนั้น ถือเป็นการยกย่องและสร้างแรงบันดาลใจให้กับทุกคนที่เกี่ยวข้อง

ประโยคตัวอย่าง

1. Her brilliant argument won the day in court.

   ข้อโต้แย้งที่ยอดเยี่ยมของเธอชนะในศาล

2. After much debate, his persistence and facts won the day at the meeting.

   หลังจากโต้แย้งอยู่นาน ความพยายามของเขาและข้อเท็จจริงชนะในที่ประชุม

3. The team's last-minute goal won the day, securing their spot in the finals.

   ประตูสุดท้ายของทีม ณ เวลาสุดท้าย ทำให้พวกเขาชนะและเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ