[สำนวน] GO OVERBOARD. - แสดงออกเกินพิกัด เรียนรู้สำนวนนี้เพิ่มเติม

ทำเกินขอบเขต

สำนวน 'Go overboard' มักใช้กับการกระทำที่เกินระดับปกติ อาจเป็นการแสดงอารมณ์หรือปฏิบัติการอย่างหนึ่งอย่างใดที่ล้ำเส้น คล้ายกับว่าคุณตกลงไปในน้ำมากเกินไปจากเรือที่ควรหยุดอยู่แล้ว

ประโยคตัวอย่าง

1. Try not to go overboard with the decorations.

   พยายามอย่าใส่การตกแต่งมากเกินไป

2. He really went overboard planning the surprise.

   เขาวางแผนเซอร์ไพรส์เกินไปมาก

3. Going overboard could ruin the simplicity of the design.

   การใส่มากเกินไปอาจทำลายความเรียบง่ายของการออกแบบ