[สำนวน] OFF THE TOP OF HEAD. - เรียนรู้การใช้สำนวนอังกฤษในการตอบคำถามอย่างรวดเร็ว

พูดทันที

Off the top of head" ใช้เมื่อต้องการตอบคำถามหรือให้ข้อมูลทันทีโดยไม่ต้องค้นคว้าหรือเช็กรายละเอียด มันเป็นวิธีพูดที่บ่งบอกว่าสิ่งที่กำลังพูดมาจากความรู้สึกตัวหรือความทรงจำเบื้องต้นของผู้พูด

ประโยคตัวอย่าง

1. Off the top of my head, I'd say around ten.

   ประมาณจากความรู้ที่เรามีทันที น่าจะอยู่ที่สิบคน

2. I can't think of the details off the top of my head.

   ไม่สามารถนึกถึงรายละเอียดได้ทันทีในตอนนี้

3. Off the top of his head, he listed the ingredients we needed.

   เขาสามารถท่องวัตถุดิบที่ต้องใช้ได้ทันทีโดยไม่ต้องคิดมาก