Once in a blue moon.
/wʌns ɪn ə bluː muːn/
Once in a blue moon.
/wʌns ɪn ə bluː muːn/
วลี "Once in a blue moon" ใช้ในการบอกถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้ยากหรือไม่บ่อยครั้ง เช่นเดียวกับการมองเห็นพระจันทร์สีน้ำเงินซึ่งเป็นปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์ที่หาชมได้ยาก วลีนี้จึงเหมาะสำหรับบรรยายเหตุการณ์หรือโอกาสพิเศษที่ไม่ค่อยมีโอกาสเกิดขึ้น เช่น การได้เจอเพื่อนเก่าหรือได้รับโอกาสในงานที่ดีอย่างไม่คาดคิด การเรียนรู้วลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถแสดงออกถึงความรู้สึกเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่หายากและมีค่าได้อย่างมีชีวิตชีวา
He visits us once in a blue moon.
เขามาเยี่ยมเราในครั้งที่หายากมาก
I only eat fast food once in a blue moon.
ฉันกินอาหารจานด่วนเพียงครั้งคราว
She thinks of calling her old friends only once in a blue moon.
เธอคิดที่จะโทรหาเพื่อนเก่าเพียงเป็นครั้งคราวมากๆ